齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部 » 『歌曲评论及歌词大全』 » 谁能帮帮我，解释下港都夜雨的部分歌词，谢谢！

返回列表回复发帖

Beginner

Rank: 1

1^#

字体大小: tT

发表于 2004-9-6 13:57 | 显示全部帖子

谁能帮帮我，解释下港都夜雨的部分歌词，谢谢！

1要行叨位去
2港都夜雨寂寞暝
3讲甲糖蜜甜
4煞来拆分离
5前情断半字
6海风野味　
7港都夜雨落袜离

谁能帮忙翻成好理解的吗？我不懂闵南语。

收藏分享评分

回复引用

Beginner

Rank: 1

2^#

发表于 2004-10-1 20:45 | 显示全部帖子

哦，谢谢，你懂台语吗？

回复引用

Beginner

Rank: 1

3^#

发表于 2004-10-1 20:47 | 显示全部帖子

闽南歌挺好听，就是不懂歌词

回复引用